Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Sont autant de larcins à vos contentements[1] ;
Et ce soir, destiné pour la cérémonie,
Fera voir pleinement si ma haine est finie.
ANTIOCHUS.
Et nous vous ferons voir tous nos desirs bornés
À vous donner en nous des sujets couronnés.
Scène IV.
CLÉOPATRE, LAONICE.
LAONICE.
Enfin ce grand courage a vaincu sa colère.
CLÉOPATRE.
Que ne peut point un fils sur le cœur d’une mère ?
LAONICE.
Vos pleurs coulent encore, et ce cœur adouci…
CLÉOPATRE.
Envoyez-moi son frère, et nous laissez ici.
Sa douleur sera grande, à ce que je présume ;
Mais j’en saurai sur l’heure adoucir l’amertume.
Ne lui témoignez rien : il lui sera plus doux
D’apprendre tout de moi, qu’il ne seroit de vous.
Scène V[2]
CLÉOPATRE.
Que tu pénètres mal le fond de mon courage !
Si je verse des pleurs, ce sont des pleurs de rage ;
- ↑ Var. Sont autant de larcins à ses contentements. (1647-56)
- ↑ « On dit qu’au théâtre on n’aime pas les scélérats. Il n’y a point de criminelle plus odieuse que Cléopatre, et cependant on se plaît à la voir ; du moins le parterre, qui n’est pas toujours composé de connoisseurs sévères et délicats, s’est laissé subjuguer quand une actrice imposante a joué ce