Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
CLÉOPATRE.
C’est être trop cruel que vouloir qu’il la voie :
Ce sont des déplaisirs qu’il fait bien d’épargner ;
Et sa douleur secrète a droit de l’éloigner.
ANTIOCHUS.
Il m’avoit assuré qu’il la verroit sans peine.
Mais n’importe, achevons.
Scène IV.
CLÉOPATRE, ANTIOCHUS, RODOGUNE, ORONTE, TIMAGÈNE, LAONICE, troupe.
TIMAGÈNE.
Ah ! Seigneur !
CLÉOPATRE.
Timagène,
Quelle est votre insolence ?
TIMAGÈNE.
Ah ! Madame.
ANTIOCHUS, rendant la coupe à Laonice.
Parlez.
TIMAGÈNE.
Souffrez pour un moment que mes sens rappelés[1]…
ANTIOCHUS.
Qu’est-il donc arrivé ?
TIMAGÈNE.
Le prince votre frère…
ANTIOCHUS.
Quoi ? se voudroit-il rendre à mon bonheur contraire ?
- ↑ Var. Je ne puis : la douleur a tous mes sens troublés.
antioch. Quoi ? qu’est-il arrivé ? [timag. Le Prince votre frère…]
antioch. Se voudroit-il bien rendre à mon bonheur contraire ? (1647-56)
