Page:Corneille Théâtre Hémon tome2.djvu/489

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

ACTE III, SCENE III 125

PAULINE.

Ils écoutent nos vœui.

FÉLIX.

Eh bien ! qu'il leur en fasse.

PAULINE.

Au nom de l'empereur dont vous tenez la place...

FÉLIX.

J'ai son pouvoir en main; mais, s'il me l'a commis,

C'est pour le déployer contre ses ennemis. 920

PAULINE.

Polyeucte l'est-ii?

FÉLIX.

I X Tous chrétiens sont rebelles.

PAULINE.

N'écoutez point pour lui ces maximes cruelles. En épousant Pauline, il s'est fait votre sang.

FÉLIX.

Je regarde sa faute, et ne vois plus son rang.

Quand le crime d'Etat se mêle au sacrilège, 925

Le sang ni l'ounitié n'ont plus de privilège.

PAULINE.

Quel excès de rigueur 1

FÉLIX.

Moindre que son forfait.

PAULINE.

de mon songe aflFreux trop véritable effet 1

��exemple de J.-J. Rousseau dans la Nouvelle Héloise: a Quand vous osez récla' mer la nature, c'est vous seul qui bravez ses lois. »

919. Commettre a le sens étymologique du latin committcre, confier:

Ta m'as commis ton sort, je t'en r.nJrai bon compte. {Borace, 559.) Reprenez le pouvoir que vous m'avez commis. [Ctnna, 1123.)

921. On a déjà vu que Corneille supprime souvent l'article devant même, tous, etc. 923. Sang, très souvent pris pour race, famille, parent, descendant

Viens, mon fils, viens, mon sang, viens réparer ma honte. {Cid. 266.)

Par UQ si grand dessein vous voas faites juger

Digne sang de celui que vous voulez venger. [Cinna, 50.)

On ne sait donc pourquoi La Harpe juge cet emploi « singulier ».

925. Outre l'impiété, ce mépris manifeste Mêle notre intérêt à l'intérêt céleste. En ce double attentat que sa mort doit juger. Nous avons et Ifs dieux et nous-mème à venger. (Rotrod, Saint Genest, V, 4.)

��C'est Dioclétien qui le dit et il invoque « l'intérêt d'État ». BS8. Sur le sens d'eff'st vojrei la note v. i35.

�� �