joué le rôle de Roxane. Ce spectacle a été donné pour Mme la princesse héréditaire de Hesse-Darmstadt, qui nous a honorés de sa présence pendant trois semaines, et à qui l’on a voulu procurer l’occasion de voir jouer cette célèbre actrice.
— M. Barthe jeune homme de Marseille, auteur de plusieurs pièces de poésie et d’une petite comédie intitulée l’Amateur, a fait les Statuts de l’Opéra que vous allez lire, ainsi que les notes dont ils sont accompagnés, à l’occasion du changement qui est arrivé dans ce spectacle, MM. Berton et Trial en ayant pris la direction à la place de Rebel et Francœur[1].
Nous qui régnons sur les coulisses
Et dans de magiques palais,
Nous Juges de l’Orchestre, Intendants des Ballets,
Premiers[2] Inspecteurs des actrices :
À tous nos fidèles sujets,
Vents, Fantômes, Démons, Déesses infernales,
Dieux de l’Olympe et de la mer,
Habitants des bois et de l’air,
Monarques et Bergers, Satyres et Vestales,
Salut. À notre avènement,
Chargés d’un grand peuple à conduire,
De lois à reformer et d’abus à détruire,
Et voulant signaler notre gouvernement ;
Ouï notre conseil sur chaque changement
Que nous désirons d’introduire,
Nous avons rédigé ce nouveau règlement
Conforme au bien de notre empire.
À tous musiciens connus ou non connus,
Soit de France, soit d’Italie,
Morts ou vivants, à venir ou venus,
Permettons d’avoir du génie[3].
