Page:Courant - Répertoire historique de l'administration coréenne.djvu/233

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

un titre de hiérachie noble ;

à l’Arsenal, celle de Maître-Artisan (n° 742) ;

au Bureau des Travaux et Réparations, celle de Maître-artisan (n° 783) ;

au Bureau des Sacrifices aux Etoiles, celles de Supérieur, Docteur et Disciple du Taoïsme (n° 425) : ces charges, bien que roturières, donnaient un titre de hiérachie noble ; pour les exercer, l’on avait à passer des examens de capacité, ch’wijae [tchyou tjăi], 取才 취재 ;

aux Vergers Royaux, celles de Préposés aux Fleurs, aux Fruits, etc. et de Gardiens (n° 90) ;

à la Cour de la Musique, toutes les différentes charges de Musicien, charges soumises à des examens de capacité, ch’wijae [tchyou tjăi], 取才 취재 (n° 593) ;

au Bureau des Dessinateurs, celles de Dessinateur : celles-là encore donnaient un titre hiérarchique noble et leurs titulaires étaient soumis à des examens de capacité (n° 615).

1091

Dans l’ordre militaire, les fonctions roturières étaient celles des divers Sous-officiers de l’armée (n° 972), celles des Clercs militaires (n° 1135), des Aides-Préposés au Collationnage, de l’Imprimerie Royale (n° 634) et d’un certain nombre de Dessinateurs (n° 615).

1092

Les Serviteurs Royaux (n° 163— 165) se sont transformés en un corps héréditaire, dont les membres sont actuellement tombés au même rang que de simples Clercs (n° 1137) ; il en est de même pour les Musiciens (n° 593) et les Préposés aux Vergers Royaux (n° 90) qui sont assez méprisés. Seuls, avec les Sous-Officiers de l’armée (n° 989— 990), ils reçoivent encore les titres hiérarchiques roturiers. Toutes les autres fonctions roturières, à l’exception de celles de Dessinateur (n° 615) ont disparu entre 1469 et 1744 : ceux qui les exerçaient, sont remplacés par des gens qui reçoivent un salaire, sallyo [san ryo], 散料 산료, des yamens où ils sont employés. De la classe moyenne indiquée dans les Statuts de 1469, il ne reste plus rien Aujourd’hui.


1093

La classe moyenne actuellement existante, Chungin [Tjyoung in], 中人 중인, Interprètes (n° 661-663), Médecins (n° 236, 241), Astrologues (n° 606-610), Comptables (n° 365), Légistes (n° 756), ne se rattache pas à la classe