Seoul et hors des portes) ;
1173
內外氈笠廛 내외전립전, Nae-oe chŏllipchŏn [Năi oi tjyen rip tjyen], Marchands de chapeaux en feutre (à Seoul et hors des portes) ;
1174
網巾廛 망건전, Manggŏnjŏn [Mang [Commentaire de P-E Roux : keun] tjyen], Marchands de serre-tête ;
1175
簇頭里廛 족두리전, Chokturijŏn [Tjok tou ri tjyen], Marchands de bijoux (pour femmes) ;
1176
針子廛 침자전, Ch’imjajŏn [Tchim tjă tjyen], Marchands d’aiguilles ;
1177
髢髻廛 체계전, Ch’egyejŏn [Htyei kyei tjyen], Marchands de faux cheveux ;
1178
粉廛 분전, Punjŏn [Poun tjyen], Marchands de fard ;
1179
樺皮廛 화피전, Hwap’ijŏn [Hoa hpi tjyen], Marchands de couleurs pour teinture ;
1180
衣廛 의전, Ŭijŏn [Eui tjyen], Marchands fripiers ; 1181
烟竹廛 연죽전, Yŏnjukchŏn [Yen tjyouk tjyen], Marchands de tuyaux de pipe ;
1182
烟草廛 연초전, Yŏnch’ojŏn [Yen tcho tjyen], Marchands de tabac ;
1183
米廛 미전, Mijŏn [Mi tjyen], Marchands de riz ;
1184
雜穀廛 잡곡전, Chapkokchŏn [Tjap kok tjyen], Marchands de grains divers ;
1185
藁草廛 고초전, Koch’ojŏn [Ko tcho tjyen], Marchands de paille ;
1186
種子廛 종자전, Chongjajŏn [Tjyong tjă tjyen], Marchands de graines potagères ;
1187
菜蔬廛 채소전, Chaesojŏn [Tchăi so tjyen], Marchands de légumes frais ;
1188
隅廛 우(모)전, U (Mo)jŏn [Ou (mo) tjyen], ou 毛廛 모전, Mojŏn [Mo tjyen], Marchands de fruits (établis aux cours des rues) ;
1189
生鮮廛 생선전, Saengsŏnjŏn [Săing syen tjyen], Marchands de poissons frais ;
1190
京鹽廛 경염전, Kyŏngyŏmjŏn [Kyeng yem tjyen], Marchands de sel (de Seoul) ;
1191
麻浦鹽醢廛 마포염해전, Map’o yŏmhaejŏn [Ma hpo yem hăi tjyen], Marchands de sel et salaisons (à Map’o [Ma hpo] près de Seoul) ;
1192
艮水廛 간수전, Kansujŏn [Kan syou tjyen], Marchands d’eau mère du sel (usitée comme poison et pour divers usages domestiques) ;
1193
鷄兒廛 계아전, Kyeajŏn [Kyei ă tjyen], Marchands de poulets ;
1194
生雉廛 생치전, Saengch’ijŏn [Săing tchi tjyen], Marchands de faisans ;
1195
雉鷄廛 치계전, Ch’igyejŏn [Tchi kyei tjyen], Marchands de poulets, faisans, etc.
1196
淸蜜廛 청밀전, Ch’ŏngmiljŏn [Tchyeng mil tjyen], Marchands de miel ;
1197
白糖廛 백당전, Paektangjŏn [Păik tang tjyen], Marchands de sucre étranger ;
1198
銀麵廛 은면전, Ŭnmyŏnjŏn [Eun myen tjyen], Marchands de gâteaux de farine fermentée (pour faire le vin) ;
