ment Roi : le plus beau, le plus fier et le plus magnifique des Princes ! le plus clément dans le triomphe et le plus ferme dans l’adversité ! Si les sophistes qui vous outragent avaient ouï crier lugubrement dans tous les carrefours de Paris : Le Roi est mort, ils se souviendraient de la stupeur et de la désolation de votre peuple ; ils ne diraient pas, ils n’oseraient pas dire que votre auguste cercueil ait été profané par les éclats d’une insolente joie !… Au reste, les ennemis du christianisme ont toujours agi dans le même esprit. Vir primo imperii optimis principibus, el ullimo mediis comparandus. Les sophistes païens n’ont blâmé Constantin que depuis sa conversion : les sophistes modernes ont dénigré Louis XIV à cause de sa dévotion.
Il y a eu certainement plus d’erreurs mises en circulation par les philosophes que par les poètes, et même par les dictionnaires généalogiques. Ce n’est pas sans raison que les Scaliger et les Gronovius ont reproché rudement à la poésie d’avoir altéré l’histoire en consacrant des fictions. Didon, comme on sait, était morte environ trois siècles après Énée, qui s’était noyé dans la Numique avant d’avoir pu fonder l’empire romain. Suivant PoLydore-Virgile, Emilius Portus et tant d’autres, la chaste Pénélope avait été répudiée par Ulysse, à cause de ses galanteries pendant l’absence de son mari. Sextus Empiricus a calculé que la belle Hélène devait avoir au moins cent soixante ans à l’époque de la guerre de Troie ; Pic de la Mirandole a soutenu qu’elle n’était jamais sortie des murs de Sparte ; enfin, j’ai vu des savans qui croyaient pouvoir affirmer sur l’autorité de
