quelque chose… mais quelque chose d’un peu long, de soutenu, de suivi, comme un trait d’histoire, un monte moral, une pièce de théâtre, par exemple. — Voulez-vous lui lire celle nouvelle tragédie qui s’appelle Les Guèbres ou la Tolérance ?… Mais non, lisez-lui La Coquette corrigée… ou plutôt Le Philosophe sans le savoir ; je l’aime encore mieux que La Coquette corrigée ! — Allons, voilà qui sera le mieux du monde, et c’est bien convenu, vous allez lui lire Le Philosophe sans le savoir, et mettez-y de l’expression, pour le distraire !… — Oui, cher être ! et pour le consoler pendant l’absence de petite maîtresse, mam’selle de la Mistringue aura la bonté de lui lire une pièce en cinq actes, une bonne comédie ! uneu comédie deu bon goût !
Il est à considérer délicatement que Mme de Blot n’adressait jamais la parole à son chien qu’à la troisième personne, attendu que le vouvoyer lui paraissait trop disparate avec une intimité parfaite, et que le tutoyer lui semblait de trop mauvais goût, même avec un bichon… Son mari, fort amoureux d’elle, avait entrepris d’en obtenir, ne fût-ce que pour une soirée, la faveur du tu-toi-tien-ton, et ce fut dans un accès d’irritation contre cette tentative injurieuse et cette exigence abusive qu’elle y répondit : — Eh bien, va-t’en !
Je ne sais comment on a pu rapporter cette espèce de bon mot comme étant provenu de Mme Amélie de Boufflers qui n’aurait jamais eu l’esprit de le produire. Mais pour l’avoir dit et répété comme étant d’elle, c’est autre chose, et chacun sait que la Comtesse douairière de Bouiïlers a toujours soin d’ai-
