Page:Créquy - Souvenirs, tome 4.djvu/84

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
80
SOUVENIRS

juger l’opinion qu’on aurait dû concevoir de sa loyauté, ce qui n’empêchait pas un assez grand nombre de personnes considérables, et fort estimables du reste, d’éprouver et de manifester pour cet homme un sentiment de confiance et d’enthousiasme incompréhensibles. Cagliostro composait avec les scrupules des catholiques aussitôt qu’il apercevait que leur conviction religieuse était inébranlable. Il avait d’anciens jansénistes convulsionnaires au nombre de ses prosélytes. Il avait des mystiques de la croix et des illuminés du pur attrait parmi ses adeptes les plus ardens, et notamment un visionnaire espagnol appelé Don Luis de Lima-Vasconcellos, lequel était Grand-Prieur de Majorque et frère de M. l’Ambassadeur d’Espagne[1]. J’ai trouvé quelque chose d’assez curieux sur le Grand-Prieur de Lima dans les mémoires de Cagliostro. Vous verrez, lorsque nous en serons à l’affaire du collier, comment les manuscrits de ce prisonnier m’avaient été confiés pour les soustraire à l’activité passionnée du Baron de Breteuil contre le Cardinal de Rohan. Vous y verrez aussi pourquoi je m’étais chargée d’en traduire quelques parties. On y trouve assurément des folies étranges mais on n’a jamais rien lu de plus curieux, de plus spirituellement original et de plus naturellement exprimé. Je ne me flatte assurément pas d’avoir pu traduire et conserver la désinvolture de l’original

  1. Don Jaime de Majonès de Lima de Sotomajor, Commandeur de Calatrava, Ambassadeur d’Espagne à Paris depuis l’année 1747 jusqu’en 1764.
    (Note de l’Auteur.)