mater à des locutions semblables ! Souvenez-vous donc, monsieur de Chamfort, qu’il ne doit être loisible de se servir d’une pareille expression que pour des animaux tels que les chiens, j’oserai vous dire, et jamais pour des humains ! — Eh bien, Madame, je dirai dorénavant encrotté quand il s’agira d’un chien, mais votre mot pharisien d’ensevelissement ne signifie pas du tout l’action de mettre en terre… Alors c’étaient des discussions interminables où M. Necker avait la sagesse et la dignité de n’intervenir jamais autrement que par un sourire important ou par quelque mot oraculeux ; tout cela pour réformer la langue française d’après le vocabulaire des Genevois.
Un jour que Mme Necker était malade, et qu’elle ne s’en était pas moins engainée dans un de ses foureaux de satin nacarat, elle dit à Chamfort en lui montrant son corsage échancré : — Comment voulez-vous que l’on puisse être en bonne santé quand on est l’épouse d’un Ministre, et que l’on est condamnée à se sacrifier continuellement ainsi pour la convenance officielle et les exigences de la représentation ?…
Chamfort se mit à lui chanter impertinemment cette vieille chanson de Bussy-Rabutin :
Églé, vous vous moques tout bas
Du feu qui nous consume,
Et vous vous croyez des appas ;
— C’est ce qui vous enrhume !
Mme Necker avaot, ainsi que son mari et madame leur fille, la fureur des relations aristocratiques, la
