Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
III
Cicéron, parlant des orateurs grecs de cette génération, dit qu’ils avaient « de la grandeur dans le langage, beaucoup de pensées, une brièveté pleine, de choses, et parfois, à cause de cela même, un peu d’obscurité[1]. » Ce jugement s’applique là merveille à Antiphon. Avec celui-ci, la période d’apprentissage proprement dit est terminée. Ce qui manque encore à la prose attique, c’est la grâce, la souplesse dans la force, en un mot le dernier degré de la perfection. Mais déjà ce premier art attique, subtil, robuste, un peu raide, est capable de soutenir un écrivain de génie. Si Antiphon, n’est qu’un homme de très grand talent, Thucydide, qui se rattache directement au même groupe, est, dans toute la force du terme, un homme de génie.
- ↑ Brutus, 7 : Grandes erant verbis, crebri sententiis, compressione rerum breves, et ob eam ipsam causam interdum subobscuri.
