Page:Curwood - Le Piège d’or, trad. Postif et Gruyer, 1930.djvu/122

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

sier d’une tête de caribou y était dessiné. Cela signifiait que Bram était parti chasser. Philip se mit à rire. Le dessin était un truchement de plus pour s’expliquer et se comprendre.

Mais ce qui était moins réjouissant, c’est que Bram, en partant, avait laissé dans l’enclos la moitié de la meute. Il n’y avait pas à se faire d’illusion. Célie et lui n’étaient pas les hôtes du fou. Ils étaient ses prisonniers.