Aller au contenu

Page:Dante - La Divine Comédie (trad. Artaud de Montor).djvu/80

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
54
L’ENFER

comprendre. — Mais, ô maître ! dis-je, où se trouvent le Phlégéton et le Léthé ? tu ne parles pas de ce dernier, et tu dis que l’autre provient de cette pluie. » Virgile répondit : « Toutes tes questions me sont agréables ; mais dans le fleuve bouillonnant tu aurais dû reconnaître le Phlégéthon, ce qui aurait dissipé l’un de tes doutes. Tu verras aussi le Léthé, mais loin de cette fosse : c’est là que vont se purifier les âmes qui se sont repenties, et dont Dieu a remis la faute. Maintenant il est temps de quitter le bord du bois. Suis-moi ; ces rives qui amortissent les flammes et leur action ardente offrent un chemin assez facile. »