Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
SECONDE PARTIE.
LA LITTERATURE
ET LES ARTS.
ET LES ARTS.
CHAPITRE PREMIER.
Pourquoi les Français ne rendent-ils pas justice
à la littérature allemande ?.
Je pourrais répondre d’une manière fort simple à cette question, en disant que très-peu de personnes en France savent l’allemand, et que les beautés de cette langue, surtout en poésie, ne peuvent être traduites en français. Les langues teutoniques se traduisent facilement entre elles ;