il diminua l’allure folle de leur course, vexé de la sensation qu’ils faisaient.
Presque sans le savoir, machinal, il se dirigeait vers le quartier où il habitait.
Il ne pouvait pourtant pas l’emmener chez lui ?
Dans l’ombre d’une porte cochère, il s’arrêta. Contenant sa voix, essayant de ne pas trop crier :
— Donnez adresse ?… Give address !… Il faut rentrer vous coucher !… Vous coucher ! You must rentrer ! Go… Go to bed ! Au lit !
— Aoh !… No !… Pas ça vouloir ! Pas ça !… Moi non coucher ! No !…
Sans comprendre, il la vit s’éloigner à grandes enjambées. Il courut derrière elle pour la rattraper, pour la sauver. Mais, très droite malgré l’ivresse, elle s’en allait vite ; et sa silhouette sans chapeau se perdit bientôt dans la nuit éclairée, parmi la foule et les voitures.
