8o Descaptes et Beeckman.
après, à Amsterdam, i653. La Bibliothèque Nationale, à Paris, possède l'une et l'autre.
Un peu plus tard fut publié en France un livret intitulé :
Traité | de la Mechanique | cotnpofé \ par Moufieur DESCARTES. | De plus \ L'Abrégé de Musique du mejme \Autheur mis en François. \ Auec les Eclairciff.'mens necef- faires \ Par N. P, P. D. L. ] Ars eft nalurœ jungenda, nec artis expers, naturce confpicietur opus. \ (A Paris, chez Charles Angot, rue faint Jacques, au Lion d'Or. [ MDC.LXVIIL |Auec Priuilege du Roy.)
Ce livret (in-8, p. 1 18) comprend :
1° En guise de Préface, une Lettre « à Monfieur l'Abbé de » Roucy de Sainte Preuve », signée « N. Poisson, Preflre de » l'Oratoire ». (Non paginée, p. 3-6.)
2° Explication des Machines & Engins, par l'ayde defquels on peut, auec vne petite force, leuer vn fardeau fort pefant. {Pages 7-i5.) C'est notre lettre lxxxix, imprimée au t. I de cette édition, p. 431-448.
3° Remarques fur les Mechaniques de Monfieur Defcartes. (Pages 16-52.)
4° Abrégé de la Mufique, cotnpofé en latin par René Def- cartes. (Pages 53-98.)
5° Elucidationes phyficœ in Cartefii Muficam. (Pag. loi- 127.) Précédé d'un Avis en français (p. 99), et suivi d'une dernière page (p. 1 28) : Fautes à corriger. Extraid du Privi- lège, etc.
Le privilège avait été accordé au Sieur Charles Angot, pour imprimer « les Liures de Monfieur Defcartes intitulez : Difcours » de la Méthode pour bien conduire fa raifon, & chercher la » vérité dans les Sciences. Plus la Dioptrique, les Météores, la » Mechanique, la Mufique tnife en François, qui font des ejjais » de cette Méthode, du mefme Auteur, auec des remarques » & des éclairciffemens necejfaires du R. P. Poijfon, Prejîre » de l'Oratoire de lefus &c. » Ce privilège fut « regiftré fur le
�� �
