rapport exprimé pouvant être posé pour une période présente, passée, future, ou hypothétique.
La conjugaison de la forme prédicative se réduit à une forme de présent-futur et une forme passée, avec laquelle la forme conditionnelle est le plus souvent confondue.
Deux faits viennent compliquer celle flexion : d’une part, lorsque la phrase nominale commence par une particule verbale ou par un démonstratif, la forme prédicative est absente (c’est le cas au présent-futur démonstratif, interrogatif ou négatif, mais cf. § 146 pour la tendance à avoir b après an), ou combinée avec ces particules (c’est le cas au passé-conditionnel, et dans la phrase relative et complétive) ; d’autre part elle se fait suivre, dans diverses formes de phrase, d’un démonstratif avec lequel elle se combine, la voyelle du proclitique tombant alors.
§ 146. Formes.
A. Phrase affirmative ; présent-futur : is (is) ; avec pronom : ʃα, ʃe, ʃi, ʃiəd (’seadh, ’sé, ’sí, ’siad) ; passé-conditionnel : bo‛ (ba, budh) devant consonne, b, əb (do b’) devant voyelle.
B. Phrase négative ; Présent-futur : zéro ; notez que la négation nʹi: (ní) n’aspire pas l’initiale du prédicat nominal ; passé-conditionnel : nʹi:r (níor), nʹi:rəv (níorbh).
C. Phrase relative et complétive affirmative ; la forme prédicative est combinée avec go ; présent-futur : gœr (gur) devant consonne, sans action sur l’initiale suivante, gœrb (gurb) devant voyelle ; devant pronom gob (go b’) ; passé : gœr‛ (gur), devant consonne, gœrəv (gurbh) devant voyelle ; devant pronom, fréquemment, gob (go b’), comme au présent ; conditionnel : gœr‛ (gur) et gœrəv (gurbh), comme au passé, mais aussi go mo (go mbudh) devant consonne, gom (go mb’) devant voyelle ; de même avec les formes du relatif : dɑ:rəb (dárb) dɑ:rəv (dárbh), etc.
D. Phrase complétive négative ; présent-futur : nɑχ ; passé-conditionnel : la forme prédicative se combine avec la négation, pour donner nɑ:r‛ (nár), nɑ:rəv (nárbh).
E. Phrase interrogative ; présent futur : 1º forme prédicative zéro ; la particule ən (voir § 216) n’affecte pas l’ini-
