Page:Dickens - Le Grillon du foyer.djvu/112

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
109
GRILLON DU FOYER

Le voiturier alla chercher du foin dans son écurie, le mit devant le cheval et ils entrèrent dans la maison.

— Vous ne vous mariez pas avant midi, je pense, dit-il.

— Non, dit Tackleton. Nous avons tout le temps ; nous avons tout le temps.

Lorsqu’ils entrèrent dans la cuisine, Tilly Slowbody frappait à la porte de l’étranger qui n’était qu’à quelques pas. Un de ses yeux, ― et il était très rouge, car Tilly avait crié toute la nuit parce que sa maîtresse criait, ― était au trou de la serrure ; elle frappait très fort et semblait effrayée.

— Je ne puis me faire entendre, dit Tilly en regardant autour d’elle. J’espère qu’il n’est pas parti, ou qu’il n’est pas mort, s’il vous plaît.

Miss Slowbody accompagna ce souhait philanthropique de nouveaux coups à la porte, mais sans aucun résultat.

— Irai-je ? dit Tackleton. C’est curieux.

Le voiturier s’étant tourné vers la porte, lui fit signe d’y aller s’il voulait.

Tackleton vint donc au secours de Tilly Slowbody ; et lui aussi se mit à heurter et à frapper, et lui aussi ne reçut pas plus de réponse. Mais il eut l’idée de tourner la poignée de la porte, et comme elle s’ouvrit aisément, il regarda, il entra, et bientôt il revint en courant.