Page:Dictionnaire de la langue française du seizième siècle-Huguet-Tome1.djvu/413

ARTICULÉMENT

323

et vous> mes veines, Qui n’aviez a.ccepté remede jusqu’icy, Espuisez moy de sang, d’amour et de souey. AuDIt.NÉ, Poésies diverses, 2 208. — Aux arteres venteux ces mouvemens ressemblea L Du BARTAS, 1.SeflUUfle, 3e Jour (p.113). — Un ancre venteux, deux levres, un palez. Id., 2e Se maine, ler Jour, J’Imposture (p. 54). — Ce fin cuir transparent, qui trahit sous la peau Mainte veine en serpent, maint artere nouveau..Aunic.., NÉ, Tra giques, 111 (pif, 127). Arterer. Altérer ( ?). S’arierer. — L’un vigo reuze ardeur, à l’autre aconsuivant Humeur sim plement froed, celle toujours s’artère, E cetuy seulernant se pét de chûze amèret_Au bût de son prikrilas, pies un cors transmué. TAILLEMONT, la Tricarite„ p.. 48. Arteré. Agité, tourmenté ( ?). — 0 Fraudulent trompeur Amour., pourquoy est ce que en la tour mente de tes arterees mers tu submerges eeulx qui plus te servent ? MAurucE ScÈvE., la Deplou rabIe Fin de Flarnete, ch. 28.— Pourquoy et com ment sca.vez vous mon artere et affectionné desir ? ih+, ch, 5, — Dans ce second exemple., on peut Ou bien Lire arieté, ou bien, en n’ajoutant pas d’ac cent, reconnaître une déformation du substantif eltere, trouble, agitation douloureuse, comme ar terer peut être une déforma.tion d’alieref, Arterial. Artériel. — Le poulmon ne cesse avecques ses lobes et soufflez le refraisciiir [le sang]. En recongnoissance de ce bien le Cœur lin en depart le meilleur par la vene arteriale. RABE LA.IS„ III, 4. — Les Philosophes et Medicins af ferment les espritz anirnaulx sourdre, naistre, et practiquer par le sang arterial purifié et affiné à perfection dedans le retz admirable. Id. III, 13. — Si le sang est arteriali les signes seront semblables à ceux d’anevrismes, AVIBR_ PARÉ, VI, 13. L’artere ombilicale succe pareillement le sang arterial des arteres cotyledoines. ID-, XVIII, 1. — De quelque sien sang arterial. CHARRON, Di— Cours Chrestiens, Redemption, 2. Arterie, v. Artere. Arterieux. Artériel. — Veine. Tendre ou ten arterieuso. M. De la Porte, Epilhetes, — Les uns ides niuscles] sont dits ner veux., veineux et arterieux. Amin. PARFL L 8. — D’une veine arterieuse sortant du dextre ventri cule du cœur et d’une artere veineuse sortant du senestre, Id.., II, — Ceste ulcere attire à soy le sang,.. de la veine arterieuse du cœur. 33. Artieuti, y. Arteil. Arthrodle. Nom de certaines articulations. — La premiere vertebre du Metaphrene, si à l’imi tation de Galien_ parlant de l’articulation faite par enarthrose et arthrodie, nous referons le col entre les parties d’icelle. Amin. PAR Ê, I, IL — Depuis l’Arthrodie ou articulation de la teste de L’Omoplate. Id.. IV, 20. — L’autre connexion est avec la teste ou honte superficielle de l’Omo plate.„ par une espece de Diarthrose nommée ArtlirodiP. Id., IV, 25. Arti (mot d’argot). Pain. — Quelqu’un aussi pourroit dire que j’aurois eu tort de laisser les beaux mots de jergon, dont la plus grande partie est évidemment prise du grec… je diray les trois desquels il me souvient : qui sont artz1 cri, de v.péctç ; piot, de race. H. EsTIENNE,. Con formité, L. CII Advertiss., p. 198. — Ce cagou estoit fort digne de sa charge, et digne de mener les gemi i la guerre de Partie et de la crie. Var. hist. ei lût., VIII, 11)0. lis nomment. du pain de. Partis. Oulu.. 13oucnE.T, 15e Seree (III, 129). Artialiaser. Rendre artificiel. — Si festois du mestier, je naturaliserois Part, autant comme ils art ialisent la nature. l’IdoNTAIGNE, , III, 5 lift 260), Artlehauliere. Plant d’artichauts. — Pour ilonques avoir tost le plaisir de l’Artichanliere, ce sera par rejets enracinés..+ que nous la dresse rons. O. DF : SERRE : s, Théere d’Agric., VI, G. — Les rejettons tirés de là sont plantés ailleurs pour en faire de nouvelles Artichaulieres, Id., ib. Article, Articulation. — Elle aura grand nombre denfans, si elle ha en [article du inylieu trois cleres lignes descendans selon la longueur du doigt. ANI% DU MOULIN, trad.. d’INDAcrit, Chiromance, p. 86. — Lesquels faut mettre en la preiniere article du gros orteil et du pouce de ! a main. Arhinit. PARÉ., L IV, chap. complémentaire. — Les enfuis au ventre de la mere se peuvent luxer les bras ou jambes… pour avoir les articles trop humides et laxes, In., XIV,. 3. — Faudra commencer ladite friction aux articles seulement, comme des mains, coudes, espaules, pieds et ge noux. Id., XVI, 12. — Les emplastres se doivent estendre sur du cuir uniernent, et les appliquer à l’environ des articles, et mesmes lieux des fric tions. Id., XVI, 13. Arthritis, ou Goute, est une maladie qui afflige et gasie principalement la substance des articles. ID_, XXI, 1.— Les Egyp tiens estans fort pcdagreux, aians les articles et pieds fort enflez. GuiLL. Bo UCIIET) 298 Seree (IV, 250). — Il admirait,. Ores son col, or ses mains blanches… Or’les articles de ses doigts Pareils aux blan.chastres gelées. GUY DE TOURS, Soupirs Amoureux, L. I (I, 19). Prendre articles. Formuler une accusation. — A ces rnotz, prindrent articles contre luy, luy de l’antre costé les feist a.djourner. Rabelais, I, 20_ (Féminin). — Après ceste presente article, FA B B.I, Art de Rhetor., L I. p. 158. — Féminin aussi dans le sens d’articulation, y. plus haut le ler exemple d’Ambr. Paré. Artieler. Formdler [une accusation]. — U a articlé contre vous autrement que vous ne poncés. PALSG’RAVE, Esciare., p. 437. Articulairement. Par articles.— M. de Vieil leville dit à sa Majesté qu’elle avoit bien a.rticu tairernent respcmdu sur toute son instruction. GARLoix, VIII, 26 (G., Compl.). Articulariser. Articuler, formuler. — Tou Les lesquelles coustumes ainsi articularisees que de claré est en ce present kayer, ont esté aecordees. Texte de 150 Compl.). Articulatoire. De l’articulation. — Presser seulement sur icelles [vertébres luxées], pour les jetter dedans leur apophyse articulatoire. M’Inn. PARÏ, XIV, 16. Articule. Articulation. — Les membres et ar ticules du corps necessairement formez_ pour la commodité de’usage de la ANT. MOULIN, Epistre, en tete de la trad. de la Chirinnance de J. Artieutement. Action d’articuler_ — L’arti cuieinent du fait posé depuis seroit impertinent. IYABGENTRÉ, Ado. SUP les part., Ccimment., col. 898 ((1L, Compl.). Celu3, 7 rie gouvernement des partages] dont on doubte est subjet a articu lement. 1D.„ ib., col. 1990 (G., CompU. Articulément. En articulant bien, en pro-