M. Morand, de l’Académie Royale des Sciences, & Secrétaire de l’Académie Royale de Chirurgie, qui avoit donné une observation importante pour l’article Artériotomie du Ier. Volume, nous a donné pour le cinquieme l’article Doradille.
M. Bourgelat, Ecuyer du Roi, Chef de son Académie à Lyon, & correspondant de l’Académie Royale des Sciences de Paris, s’est chargé de tous les articles qui concernent la Maréchallerie & le Manege. Il est très-connu du Public par les ouvrages importans qu’il a mis au jour sur l’Hippiatrique.
Enfin M. de Meysieulx, ci-devant Conseiller au Parlement, aujourd’hui Intendant en survivance & Directeur général des Etudes de l’Ecole Royale Militaire, nous promet un article raisonné sur ce grand objet. Nous espérons que le Public verra dans cet article combien M. de Meysieulx, par sa vigilance & par ses soins, est propre à seconder le zele éclairé de M. du Verney, Conseiller d’Etat, & Intendant de la même Ecole. L’Encyclopédie saisira avec empressement cette occasion de faire connoître en détail à la France & à toute l’Europe un établissement si noble, si utile, si intéressant pour tout bon citoyen, si glorieux par conséquent au regne de Louis XV. & au Ministere de M. le Comte d’Argenson : établissement que les autres Nations nous envieront, si elles ne l’imitent pas, & qu’il leur sera difficile d’imiter.
L’Art. Chorée, page 367. est transposé, & doit être placé quelques articles plus bas, après Chordapsus.
Page 462. col. 2. lig. 20. au lieu de Metrius, lisez Metius.
Page 805. col. 1. lig. 7. à compter d’en-bas, au lieu de <, lis. >.
Art. Concile, page 808. col. 1. lig. 62. & page 810. col. 1. lig. 10. & page 816. col. 2. lig. 23. au lieu de M. Bignon, lisez M. Bini.
Dans le même art. page 817. col. 1. lig. 66. au lieu de ellesiæ, lis. ecclesiæ.
Page 878. col. 1. lig. 46. au lieu de + D u u, lis. − D u u.
Ibid. col. 2. lig. 6. à compter d’en-bas, au lieu de hyperbole, lis. hypothèse.
Page 884. col. 2. lig. 1. au lieu de par, lis. pour.
M. d’Aumont nous a envoyé l’errata suivant de ses articles imprimés dans le troisieme volume. Nous prions nos collegues de vouloir bien en faire autant pour leurs articles ; & nous prions en même tems ceux qui nous fourniront des articles à l’avenir, d’avoir soin que leurs manuscrits soient lisibles, principalement lorsqu’il y aura des noms propres, & que la ponctuation y soit exacte, dans les endroits où le sens seroit nécessairement équivoque.
Article Coction, page 564. col. lig. 10. les sucs nourriciers sont altérés, lis. attirés.
Ibid. lig. 14. ils établissoient trois sortes de concrétions, lis. concoctions.
Ibid. lig. 67. que plusieurs maladies se déterminoient, lis. se terminoient.
Page 565. col. 1. lig. 14. qu’ils avoient nommés, lis. nommée.
Ibid. col. 2. lig. 70. où elle ne cede souvent même qu’en partie aux grands efforts, retranchez le que, substituez-lui le mot seulement ; & après les mots en partie, lis. qu’aux grands efforts. Ouvrez une parenthèse avant les mots & souvent, & fermez-la après les mots en partie.
Page 566. col. 2. lig. 62. au lieu de mais ni l’un ni l’autre, lis. cependant ni l’un ni l’autre.
Ibid. lig. 72. Peger, lis. Peyer.
Page 569. col. 1. lig. 10. élaboration, lis. évacuation.
Article Colliquation, page 641. col. 2. lig. 17. des organes rendus délicats, &c. lis. des corps.
M. Venel nous a. envoyé aussi l’errata suivant.
Art. Charbon, page 189. col. 1. lig. 47. soufre, des métaux lis. soufre des métaux sans virgule.
Art. Chapiteau, page 180. col. 1. lig. 5. le paroi, lis. la paroi.
Article Chimie, page 409. col. 1. lig. 20. après Créateur mettez une virgule ; lig. 48 au lieu du point ; mettez un point & une virgule ;
Page 415. col. 2. lig. 3. à compter d’en-bas, au lieu de dissolution, lis. précipitation.
Page 416. col. 2. lig. 11. au lieu de ces derniers, lis. ce dernier.
Page 419. col. 1. lig. 39. au lieu de ; mettez une virgule ; & lig. suivante, au lieu de la virgule, mettez ;
Page 422. lig. 40. col. 2. porte, lis. portent.
Page 431. col. 2. lig. 7. claires, lis. clairs.
Ibid. lig. 17. à compter d’en-bas, au lieu de lui, lis. leur.
Page 433. col. 2. lig. 33. &, lis. ou.
Page 434. col. 1. lig. 42 & 43. au lieu de pour, lis. par ; & au lieu de par, lis. pour.
Ibid. col. 2. lig. 34. lis. proscription, chez plusieurs nations cultivant, &c.
Ibid. lig. 53. lis. du dogme chimique ; de cette chimie.
Page 437. col. 2. lig. 16 & 17. lis. élémentaire & premiere ; ce n’est pas dans des livres qu’on peut prendre des commencemens de Chimie ;
Article Citron, page 492. lig. 18. col. 1. suc, lis. sucre.
Art. Coma, larus, lis. carus.
Page 36. col. 1. lig. 38. Stales, lis. Hales.
Page 846. col. 2. lig. 58. la qualité qui sert, lis. la qualité de l’excipient qui sert.
Ibid. lig. 61. les roses rouges ou cordiales, tels sont, lis. les roses rouges ; ou cordiale, tels sont.
Ibid. lig. 68. yeux d’écrevisses, la corne de cerf, lis. yeux d’écrevisses : la corne de cerf.
Page. 847. col. 1. lig. 5. retranché lis. retranchées
Ibid. col. 2. lig. 22. & elle est un ingrédient, lis. & elle en est, &c.
