toute leur famille, & ce qu’ils pouvoient emporter de leurs effets. Mais ceux qui avoient autorité dans la Ville tâchérent d’abord d’encourager le peuple, & enſuite firent porter dans le Capitole toutes ſortes de proviſions de vivre : après quoi ils la remplirent auſſi bien que la Citadelle, d’or, d’argent, & de tous les meubles précieux qu’ils purent mettre ensemble : de ſorte que toutes les richeſſes de la Ville ſembloient être ramaſſées en un ſeul endroit. Ils n’eurent pourtant que trois jours non-ſeulement pour faire ce transport ; mais encore pour munir & pour fortifier ce lieu de réſerve. Car les Gaulois employérent le premier jour après le dernier combat à couper les têtes de tous les morts ſelon leur coutume, & les deux autres à tirer leurs lignes & à poſer leur Camp autour de la Ville. Ne voyant perſonne ſur les murailles, & entendant néanmoins un grand bruit excité par ceux qui tranſportoient leurs effets ou qui travailloient aux fortifications ; ils crurent que les Romains leur dreſſoient quelques embuches. Mais ayant approfondi le fait ; dès le quatriéme jour ils enfoncérent toutes les portes & renverſérent toutes
