Page:Dionne - Le Parler populaire des Canadiens français, 1909.djvu/256

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

232 LE PARLER POPULAIRE

Dent de chien, n. f.

Dent censée devoir pousser chez les enfants qui se refusent de faire extraire leurs dents. Si Une dent tombe d’elle-même, le premier chien qui passe l’avalera, et alors la dent perdue sera remplacée par une dent de chien.

Dent de chien, n. f.

Dent censée devoir pousser chez les enfants qui se refusent de faire extraire leurs dents. Si une dent tombe d’elle-même, le premier chien qui passe l’avalera, et alors la dent perdue sera remplacée par une dent de chien.

Dent de l’œil, n. f. — Œillère.

Denté, e, adj.

Endenté. Ex. Une personne mal dentée, c’est pas beau.

Dentelé, part. pass.

Garni de dents. Ex. En voici un qui est bien dentelé, il a des dents plein la bouche.

Dentisse, n. m.

Dentiste. Ex. Le docteur Linguet est un bon dentisse, il vous arrache les dents en criant ciseau.

  • Dentisterie, (Angl.) — Art du dentiste.

Dénué, part. pass.

Dépourvu d’esprit. Ex. Jean n’est pas bête, je t’assure qu’il n’est pas dénué autant qu’on le dit.

Déouacher, v. a.

Débucher, faire sortir l’ours ou le castor de sa tannière.

Dépaler (se), v. pr.

Se mettre à l’œuvre avec beaucoup d’entrain. Ex. Enfin, il s’est dépalé, il travaille comme un nègre.

Ce mot doit se dire d’un navire entraîné hors de sa route par les vents ou les courants.

Dépareillé, adj. part.

— Qui n’a pas d’égal. Ex. J’ai un remède dépareillé pour la migraine.

— Déparié. Ex. Un bas dépareillé.

Déparler, v. n.

— Délirer, dire des choses insensées. Ex. Ce fiévreux déparle, c’est grave.

— Ecorcher les mots. Ex. Qu’as-tu à déparler ?

S’emploie en France pour dire d’un individu qu’il discontinue de parler.

Département, n. m.

— Comptoir. Ex. Le département des tailleurs.