Page:Dionne - Le Parler populaire des Canadiens français, 1909.djvu/302

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

Mouchettes,

Emoustillé, ée, adj. part. Agité, remuant. Ex. Cet enfant est passablement êmous- tillê, il faudra le calmer.

Emouver, v. a. — Emouvoir.

Emouver (s’), v. pron. — S’émouvoir.

Emoyer (s’), v. pron. S’enquérir, s’informer. Expression acadienne.

Empaffé, e, adj. — Enivré.

Empaffer (s’), v. pron. Se bourrer de nourriture ou se gorger de vin.

Empaillure, n. m. Empaillage, action d’empailler. Ex. L,empaillure d’une chaise.

Empanner (s’), v. pron. — S’en faire accroire.

Emparer (s’), v. pron. S’empresser. Ex. Je me suis emparé de lui faire savoir ma façon de penser. (Cl.)

Empas, n. m. pl. Gonflement inflammatoire du palais des chevaux.

Empâter, v. a, — V. Ampâter.

  • Emphase, n. f.

Conviction, énergie. Ex. Parle-t-il avec emphase cet ora teur là ? (Angl.)

  • Emphatiquement, adv.

Catégoriquement. Ex. Je nie cela emphatiquement. (Angl.)

Empiétation, n. f. — Empiétement.

Empifter, v. a. — Empiffrer. V. Empaffer.

Empigeonner, v. a.

Etre sous l’influence d’un être supérieur. Ex. Je ne sais ce qui se passe, mais depuis quelque temps je ne puis rien faire de bien, mes animaux meurent les uns après les autres, je crois vraiment que je suis empigeonné. 

Empilage, n. m. — Empilement, action de mettre en pile.

Empille, n. f. Empile, ligne, fil qui s’ajoute au bout des ligues latérales. (Terme de pêcheur. )

Emplâte, n. f. — E