Page:Dostoïevski - Les Frères Karamazov 2.djvu/132

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Il se couvrit le visage de ses deux mains.

— Ne vous inquiétez pas tant, Dmitri Fédorovitch, dit le procureur. On lira devant vous tout ce qu’on vient d’écrire et l’on fera au rapport tous les changements qu’il vous plaira. Permettez-moi, pour l’instant, de vous répéter pour la troisième fois une certaine question : Est-il bien vrai que vous n’ayez parlé à personne absolument de votre amulette ? C’est bien incroyable !

— À personne ! je vous l’ai dit, à personne ! Cette question me prouve que vous ne m’avez pas compris. Laissez-moi tranquille.

— Soit, mais réfléchissez. Nous avons peut-être des dizaines de témoins qui affirment vous avoir entendu dire à vous-même que vous avez dépensé — trois mille roubles et non pas quinze cents. Et en revenant ici, vous avez déclaré que vous apportiez encore — trois mille roubles…

— Vous avez entre les mains des centaines de témoignages de ce genre, des milliers ! cria Mitia.

— Vous le voyez par conséquent, on est unanime sur ce point. Et c’est quelque chose qu’un témoignage unanime !

— Ce n’est rien du tout. J’ai menti et tous ont dit comme moi.

— Mais pourquoi avez-vous menti ?

— Le diable sait pourquoi ! Par vanité peut-être… que sais-je ! par gloriole… peut-être pour me faire oublier à moi-même l’argent que je gardais caché… oui, précisément pour me faire oublier… Et diable… Combien de fois m’avez-vous déjà posé cette question… J’ai menti, voilà