l'autel de la chapelle Sainte-Anne, est remarquable d'exécution et d'une rare conservation. Ses ornements sont tous du meilleur goût ; les deux époux y sont représentés de grandeur naturelle. Au-dessus de leurs têtes un cartouche, sur lequel sont agenouillés deux anges supportant un casque de chevalier, porte ces mots : PRIEZ POUR EUX. — DIEU AIT LEURS ÂMES. AMEN. A chacun des angles supérieurs se trouvent deux écussons : à droite ceux d'Haraucourt et Du Châtelet pour les père et mère de Gérard ; à gauche ceux de Chauffour et de Chauvirey pour les père et mère de Catherine. Quatre autres écussons sont encore rangés au-dessous du cartouche : le premier est celui de La Marck (d'or à la fasce échiquetée de gueules et d'argent de trois traits, au lion naissant de gueules en chef) ; le second celui de Lucebourg (de gueules au lion d'or) ; le troisième celui de Nans (de gueules à la bande d'or accompagnée de deux cotices de même) ; et le quatrième de Vaudrey (emmanché en fasce d'une pointe et deux demies de gueules sur argent).
La mère de Gérard d'Haraucourt était de la maison Du Châtelet, et l’écu représentant ses armoiries sur la tombe dont il vient d'être parlé porte encore les alérions. Il porte aussi comme brisure de cadet deux billettes de gueules. Mais cette dame n'était pas de la branche qui possédait alors Chauvirey-le-Vieil ; elle était femme de Charles d'Haraucourt et fille de Pierre Du Châtelet, chef de la branche aînée de sa maison. René, qui acquit plus tard le Château-Dessus, était aussi de cette branche, et arrière-petit-neveu de Catherine. Cette branche descendait d'Erard, fils aîné de Renaud, et la branche qui
