Page:Du halde description de la chine volume 1.djvu/634

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


Pen tsao ché y, Herbier en dix livres, par Tchin tsang ki.

Pen tsao co co, Herbier composé par Hou in.

Pen tsao fa hoei, Herbier en deux livres, par Siu yen chun.

Pen tsao hoei pien, Herbier en vingt livres, par Fang ki.

Pen tsao kang mou, Herbier fait par Li ché tchin.

Pen tsao king san kiuen, titre de l'Herbier qu'on attribue à l'Empereur CHIN NONG.

Pen tsao mong suen, Herbier en douze livres, par Tchin kia meou.

Pen tsao pié choué, Herbier fait par Tching tching.

Pen tsao s ing sseë luei, Herbier en un livre.

Pen tsao si yao. Herbier en huit livres, composé par Vang lun.

Pen tsao yuen y, Herbier en trois livres, par Keou tsong ché.

Pen tsao yuen y pou y, Herbier fait par Tchu tching ki.

Peseri, chien qui provient de l'accouplement d'un Yolo avec une chienne ordinaire.

Peta, pyramide blanche.

Pé tche chu, pilon de cent pieds ; nom de la tige du milieu du Ginseng.

Pé tchu, drogue Chinoise, c'est la racine d'une herbe.

Pe tong, cuivre blanc.

Pe tsai, excellente herbe potagère,, qui ressemble à la laitue.

pe tsi, espèce de petit Nénuphar.

Pé tsiao sen, corne de bélier ; nom du Ginseng de Pé tsi.

Pe tun tse, espèce de pierre blanche très-fine, dont on se sert pour faire la porcelaine.

Pe y, fourmi blanche qui ronge le bois et ruine les édifices et les meubles.

Pe yeou, espèce de vernis.

Pé yo tsien, graine d'arbre.

Pi, plume. Item : l'orifice de l'estomac.

Piao, l'extérieur du corps, la peau, les chairs, etc. C'est encore le nom de certains pouls au nombre de sept qu'on appelle externes.

Pie, nom de deux différentes constellations.

Pié lié, roulade de tonnerre ; pouls qui indique danger de mort.

Pi ki, certain mal d'estomac.

Ping pi tao, Mandarin qui a l'inspection des troupes d'un certain district.

Ping pou, Tribunal souverain pour la milice, et les postes.

Ping si, pacificateur d'Occident,

Ping vang, vue égale ; nom d'un village de la Province de Kiang nan.

Pira, rivière.

Pi sié, formule pour remercier quelqu'un d'un présent qu'on n'accepte point.

Po, signifie en langue Mandarine : Verre. Bouillir. Vanner du ris. Sage ou libéral Préparer. Vieille femme. Rompre ou fendre. Incliné. Tant soit peu. Arroser. Esclave ou captif.

Poan seng, moitié de Province ; surnom donné à un homme fort riche.

Poei ; 1. Compagnon ou égal. 2.ÉpoUx ou épouSe. 3. Certains petits coquillages, qui servent de petite monnaie, nommée Coris à Bengale.

Po hi, nom d'herbe.

Po ho, pouliot.

Po se, titre d'honneur.

Po tçi, fruit estimé à la Chine.

Pou ; 1. Classe, section, ordre. 2. Tribunal. 3. Drap. 4. La particule