Page:Du halde description de la chine volume 1.djvu/641

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


d’une ville du premier ordre. Item : Président d’un Tribunal de qui dépendent plusieurs autres juridictions.

Tchi bien, Gouverneur ou Mandarin d’une ville du troisième ordre. Item : Celui qui y administre la justice.

Tchikiri, chien qui a une prunelle de l’œil moitié blanche et moitié bleue,

Tchîktey, mule sauvage.

Thi mou, sorte de racine.

Tchin ; 1. Nom général qu’on donne à certain ordre de forteresses, places de guerre, ou citadelles. 2. Sujet. 3. Division de la balance Chinoise, qui veut dire grain de poussière ; dix Tchin font un Fou. 4. Chaste. 5. Onzième Dynastie des Empereurs de la Chine. 6. Une perle. 7. Ministres du dedans ; nom que les Médecins Chinois donnent aux drogues du second ordre. 8. Pouls profond, enfoncé, caché, moins sensible.

Tchi nan, la boussole.

Tching ; 1. Nom général qu’on donne aux bourgs. 2. Mur ou muraille. 3. Perfectionner, parfait, perfection. 4. Sincère, sincérité. 5. Droit, droiture. 6. Solide, solidité.

Tching hoang, Esprit tutélaire d’une ville murée.

Tching hoang yu, poisson pesant jusqu’à deux-cens livres, dont la chair est très délicate.

Tching luei pen tsao, Herbier composé par Tang chin ouei.

Tching tchu cao, titre du principal Mandarin envoyé de la Cour, pour présider à l’examen de ceux qui aspirent au degré de Kiu gin.

Tching tie, véritablement.

Tching yang men, porte droit au soleil du midi ; nom de la porte méridionale de la ville Tartare à Peking.

Tchio tso, picotement d’oiseau ; pouls qui indique danger de mort.

Tchi tcheou, Mandarin ou Gouverneur d’une ville du second ordre. Item : Celui qui y préside à l’administration de la justice.

Tchi tse, espèce d’amande.

Tcho, table.

Tchoang yuen, voyez Tchuang yuen han.

Tcho kia yu, poisson fort estimé à la Chine.

Tchong ; 1. Zèle et fidélité pour le Prince. 2. Le droit et juste milieu. 3. Ver qui s’engendre dans le corps humain. 4. Enfin.

Tchong chu co, école des Mandarins ; titre des Mandarins du troisième ordre du Tribunal des Colao.

Tchong fang, recette moyenne.

Tchong fou, Tribunal ou classe des Mandarins d’armes de l’avant-garde du corps de bataille.

Tchong mi kiuen, étoffe claire dont on fait des tamis.

Tchong ngo, nom de maladie.

Tchong tang, salle du milieu d’un bâtiment.

Tchong tching, ministre fidèle et intègre.

Tchong tsiao, la cavité mitoyenne du corps, ou le haut ventre.

Tchong yong, le milieu immuable ; titre du second Livre Classique ou Canonique du second ordre.

Tchouen chan kia, espèce d’hérisson écaillé.

Tchouen teou, pois roulants ; pouls qui indique danger de mort.

Tchou tse, cannes connues aux Européans sous le nom de Bamboux.

Tchu, signifie en langue Mandarine : 1. Seigneur et maître. 2.