Page:Du halde description de la chine volume 1.djvu/643

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

ne prennent ce nom que pour leur Empire.

Tien hio, la doctrine céleste, ou la vraie doctrine.

Tien hoa, plante dont les Teinturiers se servent pour teindre en bleu.

Tien kan, nom de certains caractères, au nombre de dix, du cycle sexagénaire, nommés tiges.

Tien ly, la raison.

Tien men tong, nom d'une plante.

Tien poei, sœur du ciel.

Tien sseë, Maître ou Docteur céleste ; titre du Chef des Bonzes de la Secte Tao sseë.

Tien tchu, 1. Seigneur du ciel ; nom qu'on donne au vrai Dieu. 2. Nom d'un arbre.

Tien tchu tang, Église du Seigneur du ciel.

Tien tsan, tablettes de marbre, dont on orne quelquefois les tables de festin.

Tien tsé, fils du ciel, titre qu'on donne par honneur aux Empereurs Chinois.

Tien tse men feng, disciples du fils du ciel ; titre qu'on donne aux trois premiers Docteurs d'une promotion.

Tie tseë, billets de civilité, fort en usage à Chine.

Ti hoang, la racine de la grande Consonde, Consolida major.

Ti mou, on appelle ainsi le sujet qu'on donne aux jeunes étudiants pour faire le Ven tchang.

Ting, salle dans une maison. Item : Un clou.

Ting ché, nom de Charge.

Tin pou tien hia, manière de parler, pour dire qu'une chose a cours par toute la Chine.

Ti ouang ki ché ki, titre d'une ancienne Chronique Chinoise.

Tipa, Vice-Régent du Thibet sous l'autorité du Grand Lama,

Ti sang, espèce de mûrier.

Ti sien, habitant éternel de la terre, pour dire, très-âgé.

Ti tchi, nom de certains caractères, au nombre de douze, du cycle sexagénaire, nommés branches.

Ti ti, Génies bienfaisants, regardés par les Chinois idolâtres comme les pères nourriciers du peuple.

Ti ton, Commandant général.

Ti y, premièrement.

To, beaucoup.

Toan, pouls court.

To ming san, remède qui ramené à une vie qui s'échappe ; nom d'une recette Chinoise.

Tong. 1. Orient. 2. Ensemble. 3. Enfin. 4. Sorte d'arbre. 5. Pouls mobile.

Tong chu, arbre semblable au noyer, qui donne une huile dont on se sert pour vernis.

Tong hai touan tse, satin de la Mer orientale ; sorte d'étoffe.

Tong hoa, la fleur du milieu ; nom que les Chinois dorment à la Province de Ho nan.

Tong hoa pien, ingrédient pour peindre en blanc sur la porcelaine.

Tong kong, le palais oriental ; expression fort usitée pour désigner le Prince héritier.

Tong kouei, espèce de racine médecinale.

Tong pao, petite monnaie de cuivre à la Chine, qui pèse la dixième partie d'une once.

Tong seng, jeunes Lettrés qui n'ont encore aucun degré.

Tong tchi, nom d'une recette.

Tong tou, Cour orientale.

Tong tsao, arbrisseau, dont la moelle sert à faire des fleurs artificielles.