en l'année 1698
Le vingt-quatrième jour de mai de l'année 1698 qui était le quinzième de la quatrième lune chinoise, et la trente-septième année de Cang hi, je partis de Peking avec le Père Antoine Thomas, pour aller en Tartarie. Sa Majesté nous y envoya avec trois grands de l'empire, dont l'un était premier président du Tribunal des finances ; le second était le second président du Tribunal des Tartares Mongous ; et le troisième était un Meyren Tchanghin, de la confiance particulière de l'empereur. Ils étaient accompagnés de plusieurs autres mandarins inférieurs de différents tribunaux, et de quelques hias de l'empereur. Tous ces mandarins faisaient ce voyage pour présider à deux assemblées qui se devaient tenir dans les États de Tartarie kalka, qui se sont soumis depuis peu à l'empereur, et pour y régler toutes les affaires, y établir des lois, déterminer à chacun d'eux les lieux où ils doivent demeurer, etc. Nous fîmes ce jour-là 40 lys, et nous vînmes coucher à Tong tcheou, qui est à peu près droit à l'est de la ville des Chinois de Peking. Le pays que nous traversâmes, est fort uni et bien cultivé ; il y a aussi plusieurs villages qu'on voit de tous côtés semés dans la campagne. Tong tcheou est une fort grosse ville, très peuplée, et très marchande ; parce qu'elle est située à l'extrémité du canal royal qui vient y aboutir, et mêle ses eaux
