e Don Juan ma fortune, le tombeau de mes pères, le cœur de ma maîtresse ; j’ai tout perdu… J’ai joué contre lui ma vie, et je l’ai perdue encore… Vengeance contre le meurtrier ! Vengeance !…
L’ANGE DU JUGEMENT, une épée flamboyante à la main, descend du ciel et s’arrête à une quinzaine de pieds au-dessus du cercueil.
N’y a-t-il aucune voix qui s’élève en faveur de Don Juan ?
LE COMTE DE MARANA.
Je suis le vieux comte de Marana. Seigneur ! Seigneur ! Ayez pitié de mon fils !
L’ANGE DU JUGEMENT.
Dieu donne à Don Juan une heure pour se repentir !
Scène V
. Don Juan, évanoui ; Marthe.
MARTHE.
Don Juan, me voilà ; je suis prête à vous suivre… Don Juan, où êtes-vous ?
Don Juan, mon fiancé, mon époux !
DON JUAN, revenant à lui.
Je ne suis plus Don Juan ton fiancé, je ne suis plus Don Juan ton époux ! Je suis frère Juan le trappiste… Sœur Marthe, souvenez-vous qu’il faut mourir !…
Tableau 5
Le cloître d’un couvent de Trappistes ; au milieu, une grande croix de pierre entre quatre cyprès. — Çà et là des tombes. — Aux deux côtés, deux brèches qui permettent à la vue de plonger dans la campagne.
Scène I
. Don Sanchez, Don Juan, couché sur une tombe.
DON SANCHEZ.
Frère Juan.
DON JUAN, relevant son capuchon.
Me voilà.
DON SANCHEZ.
Que faites-vous ici ?
DON JUAN.
Vous le voyez, mon père, j’accomplis une des règles de notre ordre saint, je creuse ma propre tombe.
DON SANCHEZ.
Je vous ai cherché dans votre cellule.
DON JUAN.
Je n’ai pas pu y rester, j’étouffais entre ces murs étroits comme un tombeau ! La nuit a été terrible, ô mon père !
DON SANCHEZ.
Je n’ai rien entendu.
DON JUAN.
Vous dormiez.
DON SANCHEZ.
Je priais.
DON JUAN.
J’ai voulu prier aussi, moi ; puis, quand j’ai vu que je ne pouvais prier, j’ai voulu dormir ; est-ce donc le même Dieu qui fait les nuits si calmes
