Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
XII
Quoique l’usage des Peaux-Rouges soit de partir chaque matin pour la chasse, avant le lever du soleil, il faisait cependant déjà grand jour, depuis plus d’une heure, le lendemain de la nuit pendant laquelle Antoine avait été capturé, et pas un seul Indien n’était encore sorti de sa hutte. Cette dérogation à leurs habitudes avait une cause, et cette cause la voici : les guerriers de Yaki-le-Terrible avaient passé la nuit debout à discuter entre eux, ils avaient
