Aller au contenu

Page:Durand de Mende - Rational, vol 5, traduction Barthelemy, 1854.djvu/69

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

crucifié. Car Jean fut comme la pierre angulaire, c’est-à-dire la pierre cimentant dans une union commune l’Ancien et le Nouveau-Testament. C’est pourquoi nous solennisons alors, plus à cause du mystère qu’à cause de la personne même du saint ; et parce qu’il tint le milieu entre l’un et l’autre Testament, qu’il fut la fin de l’Ancien et le commencement du Nouveau ; car la loi et les prophètes s’étendent jusqu’à Jean inclusivement ; de là vient que l’office de ce jour appartient, partie à l’Ancien et partie au Nouveau-Testament.

V. Or, ce fut en ce jour que mourut Jean l’évangéliste ; mais sa festivité a été transportée, comme on le dira au chapitre de sa Fête. L’Eglise ne solennise pas la fête de la Décollation au même degré que celle-ci, comme on le dira. Saint Jean fut donc, comme il a été dit ci-dessus, sanctifié dans le sein de sa mère, comme Jérémie : c’est pourquoi on lit des extraits de Jérémie ; ce qui est prouvé par ce qui est dit dans l’évangile Et repleta est, etc., « Et Elisabeth fut remplie de l’Esprit saint, » et « l’enfant a tressailli dans mon sein. » Mais nous ne lisons pas de quel genre de sanctification Jean fut sanctifié.

VI. Cependant il en est qui disent qu’il fut purifié de tout péché ; mais dans la Glosse faite sur ce passage : Tu vis a me baptizari, « Tu veux être baptisé par moi ; » ego a te debeo baptizari, « c’est moi qui dois être baptisé par toi, « c’est-à-dire être purifié du péché originel ; il est dit que Jean parlait dans la personne de tous les hommes en général. Cependant il fut conçu dans le péché originel comme la bienheureuse Vierge. On a parlé de cela au chapitre de la Purification, et on a dit pourquoi sa nativité est célébrée.

VII. Paul Diacre, historiographe de l’Église romaine, moine du Mont-Cassin, voulant un jour bénir le cierge pascal, sa voix devint enrouée, de sonore qu’elle était auparavant ; et, afin que sa voix lui fût rendue, il composa en l’honneur du bienheureux Jean-Baptiste l’hymne Ut queant laxis resonare fibris, au commencement de laquelle il demande que sa voix