Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ÈLEKTRA.
Moi, je préparerai la mort de ma mère.
ORESTÈS.
Certes, la fortune amènera la réussite de ceci.
ÈLEKTRA.
Qu’elle nous serve tous deux !
LE VIEILLARD.
Que cela soit ! Mais comment prépares-tu la mort de ta mère ?
ÈLEKTRA.
Va, ô vieillard, et annonce à Klytaimnestra que j’ai enfanté.
LE VIEILLARD.
Que tu as enfanté depuis longtemps, ou depuis peu ?
ÈLEKTRA.
Dis que je suis aux jours de la purification.
LE VIEILLARD.
Mais comment ceci peut-il donner la mort à ta mère ?
ÈLEKTRA.
Elle viendra, dès qu’elle saura que je souffre de l’enfantement.
LE VIEILLARD.
Pourquoi ? Crois-tu qu’elle ait souci de toi, fille ?
