Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ÈLEKTRA.
Certes ! Elle déplorera l’abaissement de ma race.
LE VIEILLARD.
Peut-être. Mais ramène ton discours au but.
ÈLEKTRA.
Si elle vient, il est sûr qu’elle mourra.
LE VIEILLARD.
Qu’elle passe donc le seuil de la demeure !
ÈLEKTRA.
Ce sera aisément pour elle l’entrée du Hadès.
LE VIEILLARD.
Que je meure après avoir vu cela !
ÈLEKTRA.
Avant tout, vieillard, conduis mon frère.
LE VIEILLARD.
Là où Aigisthos prépare un sacrifice aux Dieux.
ÈLEKTRA.
Ensuite tu iras porter mes paroles à ma mère.
LE VIEILLARD.
De façon qu’elle croie les entendre de ta bouche.