Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ÈLEKTRA.
Maintenant, c’est à toi, Orestès, à toi le premier meurtre !
ORESTÈS.
J’irai, si quelqu’un me conduit.
LE VIEILLARD.
Certes, je te conduirai volontiers.
ORESTÈS.
Ô Zeus paternel, qui me venges de mes ennemis, aie pitié de nous, car nous subissons des maux lamentables !
ÈLEKTRA.
Aie pitié de ceux qui sont sortis de toi !
ORESTÈS.
Et toi, Hèra, qui commandes aux autels de Mykèna, donne-nous la victoire, si nous demandons des choses justes !
ÈLEKTRA.
Donne-nous de venger notre père !
ORESTÈS.
Et toi, ô Père, qui gis dans le Hadès par un crime ! Et toi, ô Reine Gaia, vers qui je tends les mains, viens à notre aide, viens en aide à de très chers enfants ! Amène-nous pour alliés tous les morts qui, avec toi, renversèrent
