Cette page n’a pas encore été corrigée
Bacchus, l’oracle de la Thrace (53).
HÉCUBE.
Ne t’a-t-il rien prédit des maux que tu souffres ?
POLYMESTOR.
Tu ne m’aurais pas surpris dans ce piège.
HÉCUBE.
Sera-ce après ma mort, ou pendant ma vie, que s’accomplira cette métamorphose ?
POLYMESTOR.
Après ta mort ; et le lieu de ton tombeau recevra un nom…
HÉCUBE.
Analogue à ma forme nouvelle ? est-ce là ce que tu veux dire ?
POLYMESTOR.
On le nommera Monument de la chienne malheureuse (54), et il servira de signal aux nautoniers.
HÉCUBE.
Peu m’importe, puisque je t’ai puni.
