Quand cette fureur t’a-t-elle saisi ? quel jour ?
Le jour où j’ai mis ma malheureuse mère dans le tombeau.
Étais-tu alors dans le palais, ou devant le bûcher ?
Il était nuit ; j’attendais le moment de recueillir ses ossements.
[405] Y avait-il là quelqu’un pour soutenir ton corps ?
Pylade, le complice du meurtre de ma mère.
Et quels sont les fantômes qui troublent ainsi ton repos ?
Je crois voir trois filles semblables à la nuit.
Je sais qui tu veux dire, mais je ne veux pas prononcer leur nom.
Elles sont redoutables ; mais tu fais sagement d’éviter de les nommer.
Ce sont elles qui te poursuivent pour ton parricide.
Persécutions terribles, dont je suis la triste victime !
Quoi d’étrange, que d’horribles supplices punissent d’horribles forfaits ?