de terre ; gazon ; la Motte, la Mothe sont des localités situées sur des hauteurs ; en v. h. all. et dans les dialectes de l’Oberland, zol signifie « tronc d’arbre, billot, souche, bloc, gourdin, garrot ; » — der Zoll [douane, péage], bas sax. angl. bret. gallois toll ; franç. taille : lat. tollo, je lève ; j’élève ; je prends, je saisis ; sanscr. tul, lever, soulever ; prélever) ; — Hohenstein et Hohnstein (au haut rocher), Hohnholz (au bois élevé), Hohnhorst (Horst, buisson ; touffe d’arbres), Humberg (jad. Hohinberg), Homburg (au haut château), Homfeld (= Hohenfelde), Hobohm (der hohe Baum), Hohnbaum (à l’arbre élevé), Hohenlinden (aux tilleuls élevés), n’indiquent peut-être pas l’élévation du sol, mais tout simplement la hauteur des arbres.
Höchst (est le superlatif de hoch [höchst, le plus haut] ou peut-être pour Höchstatt, lieu élévé), près de Francfort ; — Hannover (= Hohenufer, à la haute rive) en franç. Hanovre (nom qui indique que le rivage est élevé) ;
Wilhelmshöhe, jad. Weissenstein, château bâti au pied du Karlsberg qui domine le Riesenschloss (château du géant), etc.
Hügel (der, monticule, colline, coteau, butte, petite montagne, hauteur, éminence ; mamelon, motte ; — suéd. hygel, hol, hals ; bas sax. hull, angl. hill ; de hoch, dont hukil fut un diminut.) : Hügelheim (habitat. de la colline), Hückelheim, Höckelheim ; — En Anglet. : Churchill (colline de l’église : church = Kirche), Forest-Hill (coll. de la forêt), Sandy-Hill (col. sablonneuse), Snow-Hill (colline de neige : snow = Schnee, neige) ; — Spring-Hill (col. de la source : spring, source, fontaine ; origine, principe ; printemps (primum tempus) ; élan, essor ; saut ; secousse ; cfr. springen, sauter ; jaillir ; Sprung, saut, bond, élan, Springbrunnen, fontaine jaillissante, fontaine), etc. Mais Dunhill offre une corruption de l’irlandais Dun-aille (forteresse du rocher escarpé, du coteau).
