486 snimsrma CASTELLION. _ temps (20 avril 1543). Le Conseil prend de nouveau une série de mesures de précaution, fait rouvrir l’l1opital. pesti- lentiel et enlin, le 30 1·a elant le reelement ado sté au mois . v c de (léCeml)1‘e (lernle1‘, ordonne qu`1l y soit envoyé un ministre << POUF SOl]lî`tgC1` et OOllSOlCl` les ])&LlVI'®S lllf®CtS >>. ` Le clergé de la ville se composait alo1·s, outre Calvin, de six pasteurs, tous francais, qui étaient : Mathieu de Geneston, `Pliilii e Osias dit de Ecclesia né en Provence' Louis Trei- 7 7 7 pereaux ‘, (Abel Poupm; Aimé Cliampereaux 2 et Pierre Blanchet. Ce dernier, qui avait inquiété Calvin ", peut—etre par trop d`indépendance, était pourtant celui qui lui inspi- rait le plus de conlianee. -_ Tel était le corps pastoral au sein duquel il s’agissait de trouver un aumônier pour les pestiférés. Quel n’est pas notre étonnement de lire au registre, des le lendemain, l" mai " : _ i Prétlicant à l’/tospital pestilencial. — Monsieur Calvin a resferus com- ment maystre Bastian Chastillion est tout prest pour allé en l’hospital pestilencial. Sur quoy résoluz que'demaien, appres le sermon, l’on advi- sera sus tel aifere. Prédicans. — Et pour aaltant que ill y a des prédicans quil liont dicst que plustout que allé a Phospital il vouldryen estre aux dyablcs, résoluz de les demander demaien et que il leur soyt fayct bonnes remonstrances. · `Ainsi·les.ministres refusent de remplir leur devoir, et le régent s’offre a les remplacer. On comprend que le Conseil ait exigé des explications. Le lendemain en el'l`et l’at`faire est reprise : _ Mecredy 2 maii 1543. — Prédicans. Pource que ill y a des predicans qui hont dicst que, plustout que d’alle[r] a l’hospital pestilencial, il iryent (iraient) plustout aut dyable et l’altre“ en Champel, ordonné de ee - informe se l’est ainsy, et, se ce conste, qu’il[s] soycnt démys de leur ministère. · l. Preeédemment pasteur à Satigny, qui avait, en mai précédent (1542), permute avec Jacques Bernard. Calvin ne Veutjainais en grande estime. · 9. Lettre de Calvin ii Viret, 19 août 1549. (Opp. Calv., XI, 499.) 3. Cest de lui que Calvin disait naguère : « Plus levitatis et incontinentim liabet in verbis et actione qnain ministeriinn nostram deceat. Sed tempere, ut spero, vitium hoc corrigetur, modo non desint. uliqua mhgis necessaria. » (Meme lettre.) · · 4. C’est ce jour-la même que Cnstellion « portail. baptiser ii a l`eglise Saint-Pierre I1 Genève, sa petite nièce Anne Mossard. (Voir la note, p. '1_St cî·dessas.) 5. (fest à Champel que se faisaient les exécutions capitales. M. Théophile Dufour lit non pas « l'altre ii (l`autre), mais ¤ l'allié » (l’aller), et il ajoute : Il faut sans doute supposer un · mot omis, tel que guérir, c/u:7·c/cer : ils iraient ['aller guérir en Chaxnpcl. I
