Page:Ferdinand Henaux - Études historiques et littéraires sur le wallon, 1843.djvu/16

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
x

verbe qui courait les rues du temps de Salomon. Aussi, avouons-nous ingénuement que nous avons faict nostre trame de la fillace d’autruy, tout comme notre historien Melart. Nous ne sommes parvenu à tisser cette élucubration qu’avec le secours de livres vielz, nouveaulx et antiques, mots charmants d’Etienne Dolet, et que chérit le savant Bibliophile. Que l’on prenne donc bien garde de nous critiquer : nous pouvons dire avec Montaigne : « Que je prens de plaisir à voir donner des nazardes à Seneque et à Plutarque sur mon nez ! » — Toutefois, nous ne redoutons nullement notre pèlerinage à la vallée de Josaphat : nous n’y serons pas complètement dépouillé.

Puisque nous sommes en aveu, ajoutons que notre intention n’a pas été d’approfondir la matière, mais de mettre sur la voie de recherches ou de combinaisons plus heureuses. Nous ne nous sommes jamais frotté de polyglottes, et par