Page:Feydeau - Théâtre complet, volume 8, 1948.djvu/159

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

Acte II

Chez Maxim. La grande salle du fond, au décor modern-style ; aux lumières éclatantes, aux fresques suggestives, aux glaces baroques. A gauche, au fond, la loggia où se trouvent les musiciens et qui n’est elle-même que le prolongement ajouré de la partie en boyau qui mène au bar et dont on voit l’amorce à l’extrême gauche, se perdant derrière le manteau d’arlequin. Par là affluera la foule des consommateurs en même temps que par une porte à deux battants ménagée en pan coupé au fond de la loggia. A droite de ta grande salle, au 2e plan, autre loggia à laquelle on accède par trois marches. De chaque côté, amorces de rampes en fer forgé. Dans la loggia, au fond, tout de suite à gauche des marches, porte vitrée donnant sur les cabinets de toilette. Enfin, à droite, 1er plan, dans la grande salle, une porte vitrée qui mène aux cuisines et par laquelle se fait le service. Entre cette porte et l’escalier de la loggia, un dressoir étroit chargé de vaisselle. Rangée de tables servies au fond, suivant la ligne de la banquette murale et de son retour le long de la loggia. Parallèlement à cette rangée de tables une autre rangée de tables également servies et entourées de chaises. Enfin au premier plan, juste au ras du rideau, quatre autres tables servies et entourées de chaises. Puis à l’extrémité gauche, sur la même ligne que ces dernières, mais séparées d’elles pour ménager un passage assez grand, une autre table de profil, avec quatre chaises, une à chaque face.

Scène première

Scène première

Eugène, Chaflard, Alice, Motchepoff, Mathilde, Durand, L’Inspecteur de Police, Prosper, Constant, Le Chasseur, Le Groom, Consommateurs, Garçons, Maîtres d’Hôtel, Tziganes, puis Saint-Etienne, Viroflan, puis Liane, Eglantine, puis Chouchou, puis Clorinde, Marjolet, Thomazier, puis Chauvel, puis Belhomme

Au lever du rideau, il est une heure du matin. Le restaurant bat son plein. A la 1re table extrême gauche, Chaflard, dos à l’avant-scène et Eugène (patron de l’établissement, smoking et cravate