Scène IV
Grégoire. — Voilà, patron !
La Hurière. — Tiens ! occupe-toi de ces gentilshommes.
Grégoire. — Vous désirez, messires ?
Follentin. — Ah !
Tous. — Quoi ?
Follentin. — Et celui-là ! et celui-là !… Comme il ressemble à ce galopin de Gabriel !
Coconas. — Gabriel, mais je ne le connais pas.
Follentin. — Il ne connaît personne.
Marthe. — Attends un peu. Comment vous appelez-vous, garçon ?
Grégoire. — Moi, Mademoiselle ! Je m’appelle Grégoire !
Follentin. — Ah ! Ah ! ce n’est pas ça, alors.
Marthe. — C’est dommage !
Madame Follentin. — Tu vois des ressemblances partout.
Coconas. — Vous avez fini ? Allons, garçon, un troisième broc du même. (Grégoire sort.) Un peu de gaité ! Vive Dieu ! Votre fille est charmante, Follentin, et je l’aime ! [1]
Madame Follentin. — Mais monsieur ! Voulez-vous bien !…
Coconas. — Laissez-moi, la mère !
Marthe. — Oh !… Oh !… papa ! il me fait du pied !
Follentin. — Vous faites du pied à ma fille ?
Coconas. — C’est exprès ! C’est ainsi qu’aujourd’hui on exprime une invite à l’amour, ange de ma vie.
Les deux Femmes. — Oh !
Follentin. — Mais, à la fin, Monsieur Coconas !
Coconas. — Qu’est-ce à dire, Monsieur Follentin ?
Follentin. — Je dis, Monsieur, que je ne permettrai pas…
Coconas. — Ventrebleu ! Voudrez-vous me disputer cette enfant à la pointe de votre épée ?… (Son épée d’une main, saisissant Marthe de l’autre.) Venez donc l’arracher de mes bras !
Marthe. — Voulez-vous me lâcher ! Voulez-vous me lâcher !
Madame Follentin. — Mon enfant ! Mon enfant ! Rendez-moi mon enfant !
Follentin. — Mon Dieu, que c’est embêtant ! Mon Dieu, que c’est embêtant !
Madame Follentin. — Adolphe ! Tue-le ! Tue-le !
Follentin. — Mais comment veux-tu que je le tue ! J’ai rien (À Coconas.) Monsieur, vous vous conduisez comme un pignouf !
Coconas. — Pignouf ! J’ignore ce mot, mais je sens qu’il me blesse ! Par le nom vénéré de mon maître, Monseigneur le duc de Guise…
La Hurière et Maurevel. — Le duc de Guise !
Coconas. — …Voudriez-vous en découdre ?
Follentin. — Quoi ?
La Hurière, bas à Maurevel. — Son maître, le duc de Guise.
Maurevel. — Celui-là est des nôtres.
- ↑ Reprise après la variante.