Page:Foucauld, Dictionnaire Touareg Noms Propres.djvu/219

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
199
et noms communs géographiques

Tiouârḍiouîn ⵜⵓⵔⴹⵓⵏ (« les creux naturels dans le rocher ») fp. φ ; daṛ Touârḍiouîn ‖ vallée ‖ entre Ăh. et Ăir.

Tiouârḍiouîn-en-Haséien ⵜⵓⵔⴹⵓⵏⵏⵂⵙⵉⵏ (« creux naturels dans le rocher des Ihaséien ») fp. φ ; daṛ Touârḍiouîn-en-Haséien ‖ point d’eau (ăġ. 🚰 = δ) ‖ Ăt. ă-s. ‖ les Ihaséien sont des vallées.

Oua-n-touârḍiouîn ⵓⵏ⵿ⵜⵓⵔⴹⵓⵏ (« celui des creux naturels dans le rocher ») ms. ‖ point d’eau (ăġ. 🚰 = δ) ‖ Ăt. ă-s.

ⵓⵔⴳⵍ Iouarglen ⵓⵔⴳⵍⵏ mp. φ ; daṛ Ouarglen ‖ Ouargla (oasis et villages) ‖ Algérie.

Ouarglen ⵓⵔⴳⵍⵏ mp.syn. du précédent.

ⵓⵔⴶⵍ Tăourġaltv. ⵔⴶⵍ.

ⵓⵔⵂ Ăourhi ⵓⵔⵂⵉ ms. ‖ vallée ; point d’eau (ăb. 🚰 α) ‖ Tăż.

ⵓⵔⴾⵂⴹ Ouer-ikkeheḍv. ⵓⵔ.

ⵓⵔⵓⵔ Ioueroueren ⵓⵔⵓⵔⵏ mp. φ (ms. Éouerouer ; fs. Téouerouert ; fp. Tiouerouerîn), daṛ Ăouerouer (Ĕouerouer), daṛ Oueroueren, daṛ Tăouerouert (Tĕouerouert), daṛ Touerouerînnp. d’une tribu touaregue plébéienne (ămṛid) dont une partie habite l’Ăhnet et dont l’autre habite l’Ăjjer.

ⵓⵔⵔ Tăourirt-ta-n-ĕfella ⵜⵓⵔⵔ⵿ⵜⵏⴼⵍⴰ (« tas conique celui d’amont ») fs. ‖ mont ‖ Ăġr.

Tăourirt-ta-n-ătaram ⵜⵓⵔⵔ⵿ⵜⵏⵜⵔⵎ (« tas conique celui d’aval ») fs. ‖ mont ‖ Ăġr.

Tiourirîn ⵜⵓⵔⵔⵏ (« les Tăourirt ») fp. φ ; daṛ Tĕourirîn2 monts ‖ Ăġr.Tăourirt-ta-n-ĕfella et Tăourirt-ta-n-ătaram sont appelées collectivement Tiourirîn.

Tiourirîn-en-té̆iné ⵜⵓⵔⵔⵏⵏ⵿ⵜⵉⵏⵉ (« les tas coniques de dattes ») fp. φ ; daṛ Tĕourirîn-en-té̆iné ‖ monts ‖ Téf.