Aller au contenu

Page:Foucauld, Dictionnaire Touareg Noms Propres.djvu/27

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
7
et noms communs géographiques

ⴱⵍⵍ Iblâlen ⴱⵍⵍⵏ (« les pierres ») mp. φ ; daṛ Ĕblâlen ‖ point d’eau (🚰 δ) ‖ Ăd.

Ablal-en-tsoûtâf ⴱⵍⵍⵏ⵿ⵜⵙⵜⴼ (« pierre des crachats ») ms. φ ; daṛ Ĕblal (Ăblal)-en-tsoûtâf ‖ bloc de pierre ‖ Ăt. ă-s.syn. d’I-n-tsoûtâf.

Ablal-enmeṛleien-midden ⴱⵍⵍⵏⵎⵗⵍⵉⵏⵎⴷⵏ (« pierre ont tourné ensemble autour d’[elle] les hommes ») ms. φ ; daṛ Ĕblal (Ăblal)-enmeṛleien-midden ‖ grand rocher (à peu de distance du lieu où s’est livré le combat de Tit en 1902) ‖ Ăṛech.

Ablal-en-Seggeika ⴱⵍⵍⵏⵙⴳⵉⴾⴰ (« pierre de Seggeika ») ms. φ ; daṛ Ĕblal (Ăblal)-en-Seggeika ‖ rocher ‖ Ăt. ă-s.Seggeika est le nom de la vallée où se trouve le rocher.

ⴱⵍⵍ I-n-Belal ⵏ⵿ⴱⵍⵍ (« un de Belal ») ms. ‖ vallée ‖ Ăd.Belal est un np. d’hom.

ⴱⵍⵎ Ăbalemma ⴱⵍⵎⴰ ms. ‖ vallée ; point d’eau (ân. =) ‖ entre Ăh. et Ăir.

ⴱⵍⵎ Bélma ⴱⵍⵎⴰ ms. ‖ Bilma (oasis et village) ‖ entre Ăir et Tibesti.

ⴱⵍⵎ Bloûmet ⴱⵍⵎⵜ fs. ‖ village (non cult. 06) (vallée de Tăżoûlet, à 16 kil. en amont de Tażrouk) ‖ Tăż.

ⴱⵍⵎⵔⵂ Ăbelmeraha ⴱⵍⵎⵔⵂⴰ ms. ‖ point d’eau (ân. 🚰 = γ) ‖ Ăd.

ⴱⵍⵏⴱⵍ Tebelenbîla ⵜⴱⵍⵏ⵿ⴱⵍⴰ (√ ⴱⵍⵏⴱⵍ belenbelet (Ta. 2) « enduire ») fs. (pl. Tebelenbîlaouîn) ‖ vallée ; point d’eau (ân. 🚰 = β) ‖ Imm.

ⴱⵍⵓ Ibelouien ⴱⵍⵓⵉⵏ (Ibedouien ⴱⴷⵓⵉⵏ) mp. φ (ms. Ăbeloui ; fs. Tăbelouit ; fp. Tibeluoiîn), daṛ Belouien, daṛ Tbelouiîn ‖ nom par lequel les Kel-Ăhaggar désignent toutes les tribus arabes du Fezzan.

ⴱⵍⵗ Ti-n-ĕbleṛ ⵜⵏⴱⵍⵗ (« une de la motte ») fs. ‖ vallée ‖ Ăd.