Aller au contenu

Page:Foucauld, Dictionnaire Touareg Noms Propres.djvu/36

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
16
Noms propres de lieux et de tribus

ⴱⵗⵔ Tiboûṛâr ⵜⴱⵗⵔ fp. φ (fs. Tebâṛirt), daṛ Tboûṛâr ‖ vallées ‖ Ăġr.

I-n-tebâṛirt ⵏ⵿ⵜⴱⵗⵔ⵿ⵜ ms. (mp. I-n-tboûṛâr) ‖ vallées ‖ Ăt. ă-s ; Tăs.

I-n-tebâṛirt ⵏ⵿ⵜⴱⵗⵔ⵿ⵜ ms. ‖ vallée ‖ Tăż.

I-n-tebâṛirt ⵏ⵿ⵜⴱⵗⵔ⵿ⵜ ms. ‖ vallée ‖ Téf.

Ti-n-tboûṛâr ⵜⵏ⵿ⵜⴱⵗⵔ fs. ‖ mont ‖ Éġé.

ⴱⵗⵙ Bouṛessa ⴱⵗⵙⴰ ms. ‖ mont ; vallée ; point d’eau (ân. 🚰 α) ‖ Ăd.

ⴱⵙ Tibesitîn ⵜⴱⵙⵜⵏ fp. φ (fs. Tăbesit), daṛ Tbesitîn ‖ vallées ‖ Ăd.

Ti-n-ĕbsou ⵜⵏⴱⵙⵓ fs. ‖ vallée ‖ Ăhn.

ⴱⵙⴱⵙ Ăbbesebbes ⴱⵙⴱⵙ ms. ‖ lieu ‖ Ăṛech.

ⴱⵙⵔ I-n-ĕbser ⵏⴱⵙⵔ (I-n-abser ⵏⴱⵙⵔ (Ăd.)) (Ăd.) (« un du rasoir ») ms. ‖ vallée ‖ Ăd.

ⴱⵙⵗ I-n-ĕbseṛ ⵏⴱⵙⵗ (« un du gommier mâle ») ms. ‖ vallée ‖ Ăd.

I-n-ĕbseṛ ⵏⴱⵙⵗ (« un du gommier mâle ») ms. ‖ vallée ‖ entre Ăd. et Ăir.

ⴱⵙⵜⵓ I-n-besteouen ⵏ⵿ⴱⵙ⵿ⵜⵓⵏ (« un des ébesteou ») ms. ‖ vallée (Ăt. ; Ăneġ. ; Ăṛech.) ; point d’eau (ăb. 🚰 γ) (Ăṛech.) ‖ l’ébesteou est une graminée à feuilles dures.

ⴱⵜ I-n-boûtoûten ⵏ⵿ⴱⵜⵜⵏ (« un des gros nombrils ») ms. ‖ mont ‖ Ăt.

ⴱⵜⴳ Ibouteggien ⴱⵜⴳⵉⵏ (ar. « Oulad-Bou-teggi ») mp. φ (ms. Ăbouteggi ; fs. Tăbouteggit ; fp. Tibouteggiîn), daṛ Bouteggien, daṛ Tbouteggiînnp. d’une tribu arabe du Tidikelt.

ⴱⵜⵍ ăbatoul ⴱⵜⵍ nc. sm. φ (pl. ibtâl), daṛ ĕbtâl ‖ trou (dans le sol).

tăbatoult ⵜⴱⵜⵍ⵿ⵜ nc. sf. φ (pl. tibtâl), daṛ tĕbtâldim. du pr.