a aussi le s. factitif « faire juger (aller en justice pour faire juger [un litige] ; produire en justice (soumettre au jugement de la justice) [un litige]) ». Se c. av. 1 acc., l’objet du litige étant rég. dir. ‖ le mot d’origine touaregue hab. empl. pour signifier « juger [dans un litige] » est zemmezzi « séparer » empl. d. le s. « juger [dans un litige] », ayant pour rég. dir. les p. en litige, et pour rég. ind. l’objet du litige. Mezzei « être séparé » empl. d. le s. « être jugé [dans un litige] », les p. en litige étant suj., sert hab. à exprimer « être jugé [dans un litige] » ‖ peu us.
— mecherreṛ ⵎⵛⵔⵗ va. f. 2 ; conj. 42 « lekeslekes » ; (imcherreṛ, iemîcherreṛ, éd imcherreṛ, our imcherreṛ) ‖ faire juger ensemble (aller ensemble en justice pour faire juger [un litige] ; produire ensemble en justice [un litige]).
— tâcherrâṛ ⵜⵛⵔⵗ va. f. 7 ; conj. 230 « târeġâh » ; (itâcherrâṛ, our itecherriṛ) ‖ juger hab. (d. le s. ci. d.) ‖ a aussi les s. pas. et pron. ‖ a t. les s. c. à c. du prim.
— tîmcherrîṛ ⵜⵎⵛⵔⵗ va. f. 2.13 ; conj. 246 « tîdekkoûl » ; (itîmcherrîṛ, our itemcherriṛ) ‖ faire hab. juger ensemble (d. le s. ci. d.).
— ăcherreṛ ⵛⵔⵗ sm. nv. prim. ; φ (pl. icherrîṛen ⵛⵔⵗⵏ), daṛ cherrîṛen ‖ fait de juger (d. le s. ci. d.) ‖ a aussi les s. pas. et pron. « fait d’être jugé (d. le s. ci. d.) » et « fait de se juger (d. le s. ci. d.) » ‖ a t. les s. c. à c. du prim. ‖ p. ext. « jugement ».
— ămcherreṛ ⵎⵛⵔⵗ sm. nv. f. 2 ; φ (pl. imcherrîṛen ⵎⵛⵔⵗⵏ), daṛ ĕmcherrîṛen ‖ fait de faire juger ensemble (d. le s. ci. d.).
—
echcheriṛa ⵛⵔⵗⴰ sf. (pl. echcheriṛâtîn ⵛⵔⵗⵜⵏ) ‖ droit musulman ‖
sign. aussi « législation (qlconque) ; jugement (arrêt de l’autorité jdic
judiciaire) ; réglement de litige (par l’autorité judiciaire) ; justice
(autorité judiciaire) ; action en justice ; paroles procès ».
ⵛⵗ ăchâṛou ⵛⵗⵓ sm. φ (pl. chaṛet ⵛⵗⵜ ; fs. tăchâṛout ⵜⵛⵗⵜ ; fp. tichâṛetîn ⵜⵛⵗⵜⵏ), daṛ tchâṛetîn ‖ masc. jeune homme. — fém. jeune fille ; jeune femme ‖ le mp. chaṛet est très us. ; le ms., le fs. et le fp. le sont peu.
ⵛⵗⵜ chaṛet ‖ v. ⵛⵗ ăchâṛou.
ⵛⵜ chêt ‖ v. ⵍ oult.
ⵛⵜⵛ techâtchat ⵜⵛⵜⵛⵜ sf. φ (pl. tichâtchâtîn ⵜⵛⵜⵛⵜⵏ), daṛ tchâtchâtîn ‖ languette métallique très mince en forme de petite pendeloque (servant d’ornement) ‖ les techâtchat sont en cuivre ou en argent, minces comme du papier, plates, longues de 6 à 10 millimètres, en forme de triangle isocèle à base égale à la moitié de la hauteur et à sommet arrondi, percées d’un trou près de leur sommet ; elles se suspendent aux colliers des fem. et aux amulettes ; on en