Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— 62 —
courroussiées, elles courent sus aux hommes, aux chiens et ès bestes einsi bien que le sanglier. Et ce elles ont mis à terre un homme, elles demuerent plus sus ly que ne fet un sanglier ; mes elles ne pevent mie tuer comme un sanglier ; quar elles n’ont mie telles dens ; mes elles font aucune fois assez de mal de mordre.
Sangliers et trueyes se soillent voulentiers quant ils vont à leurs menjures chescun jour, ou quant ils en reviennent, et affilent aucune fois leurs dens aux arbres quant ils si froyent[1] et ils sont partis du soill.
- ↑ Froyent, frottent. C’est de ce mot que viennent les expressions frayoir, freouer et frevoir, encore employées en vénerie, pour désigner l’endroit de l’arbre contre lequel les cerfs ont frotté leur tête.