L’autre manière de rage ha cieux signes en son commencement comme la rage dessusdite, fors que ne mort hommes ne bestes, fors que aux chiens : et est aussi périlleuse la morsure comme de l’autre et va touzjours cà et là sanz point arrester. Ceste s’apelle rage courante. Et toutes ces deux rages susdites se prenent aux chiens avec qui ils demuerent supposé qu’ils ne les mordent.
Lautre s’apelle rage mue et ne corrent ne mordent ; mes ils ne vuellent mengier et ont un pou la guele ouverte, comme s’ils avoient un os en la guele et se débavent et einsi muerent dedans le terme susdit sans fère autre mal, et dient aucuns que ce leur vient d’un ver qu’ils ont dessoubz la lengue de quoy vous trouverez pou de chiens qui ne l’ayent. Et aussi len dit que qui leur osteroit le ver, james chien n’enrageroit ; mes je ne l’aferme mie. Toutes voies fois il est bon de les y oster, et on l’oste en ceste manière. On doit prendre le chien quant il a demy an passé et bien tenir les quatre piés et mettre un baston au travers de la bouche afin qu’il ne puisse mordre et puis prendre la lengue et le ver que vous trouverez dessoubz la lengue et fendez un pou la lengue et puis passez une aguille et du fil entre le ver et la lengue et puis tirez le fil a mont à tout le ver. Et combien que on le appelle ver ce nest que une grosse voine que les chiens ont dessoubz la lengue. Ceste rage ne se prent point aux autres chiens ne aux hommes ne à rien.
L’autre rage si appelle la rage chéante, pour ce que quant ils cuident alez, ils chéent don d’une part, don dautre et einsi muerent dedans le dit terme. Ceste rage ne se prent point aux autres chiens ne bestes ne hommes.
L’autre manière de rage s’apelle rage efflanchée quar ils sont cousus parmi les flans, comme s’ils n’avoient onques mengié, et poussant des flans, et batent grief et ne veulent point
qu’il faut attribuer à ses éditeurs et non à ce célèbre veneur, on a imprimé dans son ouvrage qu’un chien ne peut vivre avec la rage plus de x mois.
