Page:Gautier - La Chanson de Roland - 2.djvu/14

6

NOTES ET VARIANTES, VERS 1

E en position	EI, E (plus rarement I).
E avant la tonique	E, EI.
EN	EN, AN, AM (rarement EI, par la chute de la nasale).
EN après la tonique	EN (pour l’écriture, et non pour la prononciation).
EU	EU.
I
[Ī barre en chef]	I (E).
I	EI.
I en position	I, E.
I avant la tonique	E, I.
IN	EN, AN, EIN (rarement IN).
IM	EM
O
[Ō barre en chef]	O, U.
O en position	Presque toujours O (parfois U ; plus rarement OI, UI, OEI).
[Ŏ barre en chef]	U, O (OE, OEI, OI, A).
O avant la tonique	O, U (OI, OE).
ON. — OM.	UN, ON, OIN. — UM, EM.
OR	UR (OR).
U
[Ū barre en chef]	U
U en position	U, O (OE, OI).
[Ŭ barre en chef]	U, O.
U avant la tonique	U, OI, UI.
U[N barre en chef], UM	UN, UM.
UN après la tonique	EN muet (comme, par exemple, dans baptizarUNT, baptiserENT).