Vers 2134. — Orguillos. O. V. la note du vers 292.
Vers 2136. — Chevaler. V. la note du vers 1500. ═ Se il. Mu. ═ Bon vassal. O. Pour le cas sujet, il faut bons vassals.
Vers 2137. — Li arcevesque. O. Faute évidente, puisqu’il s’agit ici du cas régime. Nous avons suppléé dunc.
Vers 2138. — Ceval. O. V. la note de vers 1379.
Vers 2140. — Averuns. O. V. la note du vers 42. ═ Avruns. Mu. ═ Bien. O. V. la note du vers 1500.
Vers 2141. — Car. O. Cf. le vers 3606.
Vers 2142. — Encui. O. V. la note du vers 1210. ═ Rendruns. O. V. la note du vers 42.
Vers 2143. — Les colps. O. Pour le cas sujet, il faut li colp. ═ Mielz. O. V. la note du vers 1500. ═ Cels. O. La déclinaison de cel exige cil au sujet pluriel. V. le Glossaire.
Vers 2144. — Arcevesque. O. Pour le cas sujet, il faut un s. ═ Lire fel. O.
Vers 2145. — Ben. V. la note du vers 1500.
Vers 2146. — Nez. O. Pour le cas sujet, il faut net. ═ Le manuscrit porte Païen dient.
Vers 2147. — Pes [mes]. Mi., G. et Mu. ont restitué les trois dernières lettres.
Vers 2149. — Lire plutôt ber.
Vers 2151. — Grant. O. Pour le sujet singulier, il faut granz.
Vers 2153. — Ert. V. la note du vers 1500. ═ Vencut. O. Pour la même raison, vencuz.
Vers 2154. — Lançuns. O. V. la note du vers 42 sur les premières pers. du plur. ═ Laissums. O.
Vers 2155, 2156. — V. notre note du vers 994, sur les armures.
Vers 2157. — Le escut. O.
Vers 2162. — Laisent. O. V. la note du vers 265.
Vers 2164. — Irez. O. Le cas sujet exige un t. ═ Lire, en assonances, à la fin des vers de cette laisse : Iriet, espleitier, enchalciez, destrier, aidier, chief, legier, detrenchiet, enbraciet, culchiet, chiers, laissier, entercier, enrengier, repairiez, miens.
Vers 2165. — Ten [dent]. Les quatre dernières lettres sont ajoutées en interligne.
Vers 2166. — Encalcer. O. L’r final est une erreur évidente. — La forme enchalcez est plus fréquemment adoptée dans notre texte. (Enchalcent, vers 2462 ; ad enchalcet, vers 2785, 2796 ; enchalz, vers 2446, 3635.)
Vers 2168. — Piet. O. La forme la plus usitée et la plus étymologique est pied.
